■【新品・未使用】音声翻訳機 GOOD TALK 型番：DT-HY201G 大栄トレーディング株式会社　□検索：音声写真録音英・中・韓・西・仏

¥3760

(税込) 送料込み

商品の説明

商品説明

■【新品・未使用】音声翻訳機 GOOD TALK 型番：DT-HY201G 大栄トレーディング株式会社

本体サイズ
・縦約128.9㎜×横約53.4㎜×厚み約12.8㎜

液晶ディスプレイ
・2.4インチ　タッチパネル

本体重量
・約79g

駆動時間
・約8時間

同梱物
・本体、USBケーブル、取扱説明書、ストラップ（掲載画像のとおり）

コメント
・新品・未使用で、翻訳機画面のプロテクトシートも貼り付けられた儘となっております。

ご入札者様へ

本、「ご入札」にあたりましては、必ず、下記の「約款」の内容をご確認・ご同意の上、お願いします。注意：「約款」をご同意頂けたものと看做させて頂きます。

一、	出品者は、一個人が所有しているものを出品するもので、生業とするものではありません。ショップで購入するような完品・新品を求められる方は、入札をご遠慮下さい。
二、	出品者は、当インターネットオークション運営者が唱える「Yahoo! JAPANは落札をきっかけにして成立した売買契約には関与いたしません。」に基づき、以下の「約款」を定めるものとします。
三、	出品者は、この「約款」に基づき、入札者が各条項を確認・合意の上、入札したものとして、対応・対処出来るものとします。
四、	入札者は、入札したアイテムを落札したときは、引き続き、本「約款」を引き継ぐものとします。

約　　　款

第

１条

【「入札」・「落札」の取り消し・削除等】

１．

出品者は、入札（落札）者の入札、又は、落札を取り消した方がよいと判断した時は、入札（落札）者に通知すること無く、入札、又は、落札を無断削除させて頂きます。（落札の取り消しの場合にあっては、次点落札者繰り上げの約定）

２．

入札者、並びに、落札者は、出品者のメールによる合意取付を得ず、「入札」並びに「落札」後の取り消し申し入れは出来ません。

第

２条

【返品・交換の禁止等】

１．

出品者は、現物を直接確認できないインターネット（オークション）売買という性質上、原則、「画像（写真）」が全てとなります。（同条４．項参照）［現物最優先の約定］

２．

出品者が当該インターネットオークションに掲載（出品）するアイテムの多くが、個人の収集品・保管品を出品していることから、出品者が表示する「新品」と、ストアなどの業者が表示・販売する「新品」の考え方とは異なりますので、経年劣化やコンディション等を気にされる方、神経質な方のご入札はご遠慮下さい。

３．

出品者は、本条、１．項、並びに、後記４．項に基づき、落札後の如何なるクレームに対し、ご対応等、一切いたしません。（ノークレーム・ノーリターンの約定）

４．

出品者は、入札者より拡大画像等の追加要求があった場合、追加掲載の提供はもとより、出品者の所在地・東京になりますが、当該オークション終了日時前日までは、「出品者へ質問」欄より連絡、日時調整の上、ご来所頂いての現物確認も受け付けておりますので、お申し出下さい。

５．

落札アイテムの「返品」・「受取拒否」は、当該アイテムの差し替え防止の観点、並びに、本条1.項、及び、当該！「取引ナビ」の手続きの流れ等から認められません。（落札者の「返品」「受け取り拒否」の禁止）

６．

出品者は、落札者が落札アイテムの「返送」（返品）・「受取拒否」に及んだ場合、以下の（１）（２）の「返送」・「受け取り拒絶」を以て対応・対処させて頂きます。

（１）

落札（購入）者が日本郵便を利用して「返送（返品）」してきた場合
出品者は受取拒絶の対応するものとし、当該落札アイテムは３ヶ月間の郵便局保管後、廃棄処分となり、受け取るか否かは落札者の判断と責任となります。

（２）

落札（購入）者がヤマト運輸、又は、佐川急便等を利用して「返送（返品）」してきた場合
出品者は受取拒絶の対応するものとし、配送業者の取り決めに基づいた廃棄処分方法をとるものとし、受け取るか否かは、落札者の判断と責任となります。

７．

出品者は、当該、！『取引ナビ』の取引情報／「取引情況」欄に反映される「・発送の連絡を行いました」「・受け取り連絡がありました」、並びに、配送会社の追跡履歴から、落札者の指定先へ「お届け済み」「不在（再配達）」等の反映を以て、落札者の受け取り完了と看做すことが出来るものとします。(発送主義)

第

３条

【取引ナビ／取引情報への入力他】

１．

落札者は、落札後２４時間以内に「取引情報」に必要事項を入力するものとします。

２．

出品者は、落札者より前１．項の時間内に「取引情報」への入力確認が出来ない場合・出品者からの入力催促等に応じない時は、落札者に購入意志が無いものと看做し、落札者に通知することなく、当該、落札を取り消し、削除することが出来るものとします。
この場合、落札者は異議等の申し立ては一切出来ません。

３．

落札者は、指定の配送業者より荷物を受け取ったら、２４時間以内に当該「取引ナビ」を介し、「受取り」連絡をするものとします。

※

出品者は、落札者より、前記、「受取り」連絡が無い時は、第２条７．項に基づき、「受取連絡」があったものと看做し、対処すことが出来るものとします。

第

４条

代金のお支払い期限】

１．

落札者は、代金のお支払いを、落札後、７２時間（原則３日）以内に支払いを完了させるものとします。

２．

出品者は、落札者が前１．項、または、！「取引ナビ」の支払い期限内に手続きを履行しない場合、当該、落札の取り消しを行うことが出来るものとします。

第

５条

【配送方法のご選択等】

１．

ネコポス（郵便ポスト投函配達）での発送を選択、ご指定された場合（送料：）
※追跡番号有り・補償有り（引受限度額：3，）。
※発送（引き渡し）が済みましたら、取引ナビより「ご発送連絡」をさせて頂きます。

２．

宅急便コンパクト（EAZY）（対面引き渡し配達）での発送を選択、ご指定された場合（送料：前払い ※）

※	お届けの地域により送料が確定します。
※	追跡番号有り・補償有り（引受限度額：）
※	発送（引き渡し）が済みましたら、取引ナビより「ご発送連絡」をさせて頂きます。
※	配送状況は、「追跡番号」からご確認頂けます。配達希望日時をご希望の方は、お手数ですが、直接、配送営業所へご連絡の上、ご変更手続き下さい。

３．

宅急便（EAZY）での発送を選択、ご指定された場合（送料：前払い ※）

※	お届けの地域により送料が確定します。
※	追跡番号有り・補償有り（引受限度額：）
※	発送（引き渡し）が済みましたら、取引ナビより「ご発送連絡」をさせて頂きます。
※	配送状況は、「追跡番号」からご確認頂けます。配達希望日時をご希望の方は、お手数ですが、直接、配送営業所へご連絡の上、ご変更手続き下さい。

４．

「ゆうパック」での発送を選択、ご指定された場合(送料：着払い ※）

※	送料は、発送連絡に併せ、お知らせさせて頂きます。
※	追跡番号、並びに、配送業者の補償有り（引受限度額：）。
※	集荷が済みましたら、「発送連絡」に併せ「追跡番号」をご連絡させて頂きます。
※	配送状況は、「追跡番号」からご確認頂けます。配達希望日時をご希望の方は、お手数ですが、直接、配送営業所へ連絡の上、ご変更手続き下さい。

５．

「ヤマト宅急便」、又は、「佐川急便」での発送を選択、ご指定された場合(送料：着払い）

※	諸条件は、上記、「ゆうパック」と同様の扱いとなります。

６．

「ヤマトらくらく家財宅急便」での発送を選択、ご指定された場合(送料：前払い ※）

※	発送日につきましては、配送がヤマトホームコンビニエンスになりますので、お支払手続き完了後の翌日以降の集荷となります。
※	追跡番号、並びに、配送業者の補償有り（引受限度額：）。
※	送料につきましては、お届け先確定後に、「取引ナビ／送料連絡」にてご連絡させて頂きます。
※	諸条件は、上記、「ゆうパック」と同様の扱いとなります。

７．

「配送業者（運送保険付）」での発送を選択、ご指定された場合(送料：前払い ※）

※	追跡番号、並びに、「運送保険」を付加することで、配送業者の補償有り。
※	送料につきましては、お届け先確定後に、「取引ナビ／送料連絡」にてご連絡させて頂きます。お届け先入力（確定）前に、「取引ナビ／取引メッセージ」に「運送保険」の付加の有無につきまして、必ず、ご連絡下さい。前記ご連絡が頂け無い場合には、原則、「運送保険無し」でのご対応とさせて頂くことになります。
※	発送サイズにつきましては、その他の配送での梱包サイズと異なり、配送業者の運送保険付での対応梱包サイズでのご対応（ご発送）となります。

８．

配送方法につきましては、落札者様が希望される発送方法（運送保険の有無など）等にご対応するため、出品時、当オークションページにて指定していた配送方法から変更となる場合が御座います。

９．

出品者は、配送業者配達後、当該アイテムに破損が発覚した時は、輸送中に生じた破損として配送業者の損害賠償を以て対応・対処するものとします。［出品者は、配送に伴う責め（補償）は、負わないものとします。］

10．

送料に関し、前項８．の場合を含め、落札後、配送業者の送料、又は、運送保険料などが増額・減額に拘わらず変更になった場合は、発送時（変更後）の送料を支払うものとします。

第

６条

【同　　梱】

１．

！「取引ナビ」に準じ、同日の複数落札分については、同梱発送（まとめて取引）を承らせて頂きます。但し、日にちが異なる落札分の同梱は行っておりません。
前、同梱の場合、荷物の重量・大きさの変更により、発送方法・送料に変更が生じる場合が御座います。

２．

複数アイテムをご落札頂き、「お取引を始める」をクリックされますと、「取引ナビ」上に、「この商品はまとめて取引ができます」と自動表示されますので、ご落札頂きましたアイテムの内容をご確認頂き、［まとめて取引をはじめる］ボタンを押して「まとめて取引」をご依頼下さい。

第

７条

【商品の「受け取り」と「受け取り連絡」】

１．

上記、第３条３項のとおり、落札者が「本人」・「代行業者」等第三者に拘わらず、落札者は運送業者より商品受け取り後、２４時間以内に当該「取引ナビ」を介し「受取り」連絡するものとします。（第２条７．項、第３条３．項、参照）

第

８条

【！ヘルプ／出品したオークションの取り消し】

１．

出品者は、「即決」の場合を含め、他オークションサイト等にも出品していることから、！ヘルプ「出品したオークションの取り消し（キャンセル）」に基づき、「早期終了」させて戴く場合があります。

２．

出品者は、落札希望価格と入札希望価格に乖離ある時は、予告無く「オークションの取り消し」をさせて頂きます。尚、この場合、最終入札価格からの再出品とさせて頂く場合があります。

第

９条

【売却希望価格について】

１．

当該商品の標題部に「売却希望価格」の標記がある場合、当！サイトで言う「即決価格」とは異なります。故に、入札条件のスタート価格からであれば、自由にご入札頂くことが可能であり、「売却希望価格」に達しない場合においても、出品者はその入札価格内容に応じ、落札させて頂く場合があります。

第

10条

１．

毎週、「水曜日／定休」につき、水曜日の「発送」並びに「ご連絡」につきましては、翌「木曜日」となります。

２．

領収書の二重発行防止上、「かんたん決済」にて送金した際の「取り扱い明細兼領収書」を領収書に代えさせて頂きます（出品者からは発行致しておりません）。
（補：ストアではない為、消費税はかかりません。）

３．

落札者が、第２条３．項等にも拘わらず、当該取引において訴訟に及んだ場合、その管轄裁判所は出品者の所在地の管轄裁判所とします。また、それらに要した費用は、上記、第２条に基づき、出品者が要した費用をも落札者が負担しなければなりません。（落札者は、出品者の費用請求に対し、7日以内に出品者指定の金融機関・口座宛に全額送金のうえ、支払うものとします。尚、前記支払期日後は、年１４.６％の遅延損害金をも合わせて支払わなければなりません。）

（2023年04月06日改定）

3760円■【新品・未使用】音声翻訳機 GOOD TALK 型番：DT-HY201G 大栄トレーディング株式会社　□検索：音声写真録音英・中・韓・西・仏事務、店舗用品OA機器□【新品・未使用】音声翻訳機 GOOD TALK 型番：DT-HY201G 大栄